Учебные карточки для иностранных языков
Изучение иностранных языков имеет несколько составляющих - пополнение словарного запаса, изучение грамматики, чтение текстов, перевод текстов, разговорная практика.
Начинать приходится с словарного запаса. Это базис, на котором основано все остальное обучение.
Невозможно изучать грамматику, не зная иностранных слов.
Готовые карточки можно бесплатно скачать http://www.oflameron.ru/GOOGLE_DRIVE_PDF.txt
Для отдельных областей бизнеса - финансы, электроника, программирование, торговля и др. достаточен весьма ограниченный, но специальный набор слов и фраз. И не самая сложная грамматика.
Как правило, профессиональные термины учат те, кто уже имеет базовую подготовку.
Это не новички.
Вот тут-то удобно использовать карточки с готовыми фразами и несколько более высокой сложностью, чем классические карточки для "зубрежки" слов.
Business Cards - https://vk.com/club181118018
Как сделать карточку?
Берем любую готовую фразу из 2-3 слов. Удаляем пробелы. Делаем все буквы одного размера. Удаляем знаки препинания.
Получившуюся строку разделяем на несколько фрагментов и переставляем их местами. Получается абракадабра.
Пишем фломастером получившийся текст на карточку или печатаем на принтере и вырезаем.
Выдаем ученику перевод фразы. И ученик должен догадаться как разделить слово (по каким буквам), как переставить фрагменты, чтобы получилась правильная фраза, перевод которой ему дали. Если это слишком просто. Разделите фразу на бОльшее количество фрагментов.
Готовые карточки можно просто скачать http://www.oflameron.ru/GOOGLE_DRIVE_PDF.txt Обратите внимание, что это новая версия списка с ссыоками на карточки. Добавилось много новых файлов.
Изучение иностранных языков имеет несколько составляющих - пополнение словарного запаса, изучение грамматики, чтение текстов, перевод текстов, разговорная практика.
Начинать приходится с словарного запаса. Это базис, на котором основано все остальное обучение.
Невозможно изучать грамматику, не зная иностранных слов.
Готовые карточки можно бесплатно скачать http://www.oflameron.ru/GOOGLE_DRIVE_PDF.txt
Business Cards
Для отдельных областей бизнеса - финансы, электроника, программирование, торговля и др. достаточен весьма ограниченный, но специальный набор слов и фраз. И не самая сложная грамматика.
Как правило, профессиональные термины учат те, кто уже имеет базовую подготовку.
Это не новички.
Business Cards - https://vk.com/languagecards
Вот тут-то удобно использовать карточки с готовыми фразами и несколько более высокой сложностью, чем классические карточки для "зубрежки" слов.
Business Cards - https://vk.com/club181118018
Как сделать карточку?
Берем любую готовую фразу из 2-3 слов. Удаляем пробелы. Делаем все буквы одного размера. Удаляем знаки препинания.
Получившуюся строку разделяем на несколько фрагментов и переставляем их местами. Получается абракадабра.
Пишем фломастером получившийся текст на карточку или печатаем на принтере и вырезаем.
Выдаем ученику перевод фразы. И ученик должен догадаться как разделить слово (по каким буквам), как переставить фрагменты, чтобы получилась правильная фраза, перевод которой ему дали. Если это слишком просто. Разделите фразу на бОльшее количество фрагментов.
Готовые карточки можно просто скачать http://www.oflameron.ru/GOOGLE_DRIVE_PDF.txt Обратите внимание, что это новая версия списка с ссыоками на карточки. Добавилось много новых файлов.
No comments:
Post a Comment